矢絣

弓の強さを表す弓力(きゅうりき)という言葉がありますね。
他に自分が聞いたことがある言い方に
同じ意味で弓力(きゅうりょく)、弓圧(きゅうあつ)があります。
地方、流派によって変わるのでしょうか？
全国的によく使われているのは弓力(きゅうりき)ですかね。
自分は柴田さんが弓力(きゅうりょく)と表現されるので
弓力(きゅうりょく)という言い方を使っています(*^-^)
他にも違った言い方などありましたら
是非、教えてください。

強さの表現と言えば「kg」と「分(尺貫法)」がありますが
多くの人は「ｋｇ」の方が馴染みやすいのではないでしょうか？
自分も少し前までは「分」の表現はよくわかりませんでした(^^;

素材や弓師さんによって
同じ「分」でも結構、強さが違ったりするので
弓の強さという意味では、わりとアバウトな表現法です。
しかし、弓の「分」は変わらないので
ある意味、正確に表しているとも言えますね。

「弓力はどれくらい？」と聞かれて「六分五厘です。」と答えたときに
きょとん・・(*・o・)とされる可能性(？)をなくすため
自分は普段、「kg」表現を使っています。
皆さんは、どうですか？

[0回]